20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4341–4350 of 68985 articles for “Art. 515-1 and 515-2”
The delegation provided for in article L. 131-14 is granted to a federation set up to organise the practice of one or more sports. In its articles of association, the federation shall list exhaustivel…
…official calendar of the competitions that they organise or authorise, allowing athletes, trainers and referees the recovery time necessary to protect their health, published before the start of the…
…onditions under which the federation exercises the prerogatives of public authority delegated to it and the tasks entrusted to it by the laws and regulations in force. To this end, the delegation cont…
…gation on any of the following grounds: 1° Failure to respect the general interest in the promotion and development of physical and sporting activities; 2° Non-compliance with one of the conditions me…
…ctivities entrusted to this league. These regulations shall determine in particular the competences and composition of the league as well as the rules and procedures for appointing its members. They s…
…pital of the zone assists the zone prefect in the exercise of his powers. As part of this, he leads and coordinates the work of all the regional health agencies in the defence zone. The regional healt…
The term of the agreement may not exceed fifteen years or, exceptionally, thirty years if justified by the depreciation period of the facilities.
It is forbidden:1° To issue a registered designation of origin without satisfying the conditions laid down in article L. 642-3 du code rural et de la pêche maritime;2° To issue a registered designatio…
…town council pursuant to article L. 2122-22 with the exception of:a) Deliberations relating to road and parking fee tariffs, the classification, downgrading, establishment of alignment and levelling p…
The questionnaire relating to the state of health of the minor athlete provided for in article D. 231-1-4-1 is shown in appendix II-23.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
