20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 631–640 of 68985 articles for “Art. 515-1 and 515-2”
The number and day of hearings of the sentence enforcement judge and the sentence enforcement court are set by joint decision of the president of the judicial court and the public prosecutor. The deci…
When the head of the establishment or the director of the prison integration and probation service changes the timetable of a sentence adjustment with the authorisation of the sentence enforcement jud…
Without prejudice to the application of the provisions of articles R. 6123-91-2 and R. 6123-91-3, at least one surgeon with the qualifications mentioned in article D. 6124-132-1 takes part, either phy…
…al information department coordinates relations between the regional medical information department and the medical bodies of each of the establishments belonging to the consortium. A referring doctor…
This commission comprises: 1° A chairman and a vice-chairman appointed by joint order of the ministers responsible for the budget, the economy, civil security and overseas departments and territories…
Any European investigation order issued by one of the judicial authorities mentioned in Article 694-20 is drafted using the form set out in Annex A to Directive 2014/41/EU of 3 April 2014 on the Europ…
The entry in the register of unitary protection conferred by a patent of acts transferring or amending the rights attached to a European patent with unitary effect renders these acts enforceable again…
…dical committee helps to draw up projects relating to the conditions under which users are received and cared for, in particular : 1° Reflection on the ethics associated with medical care; 2° Evaluati…
When property liable to confiscation has been seized pursuant to the provisions of this Code, the person concerned shall be informed either during the search or during a subsequent hearing, provided t…
…ommission's General Meeting, made up of all magistrates, meets at least once a year. It is convened and chaired by its chairman. It examines issues of common interest. Its role is consultative. The ch…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
