Article L154-3
Any breach of the provisions of articles L. 148-1 to L. 148-3 is punishable by a fine of €3,750 and, in the event of a repeat offence, a fine of €7,500.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1121–1130 of 68307 articles for “Art. 515-3 and 515-3-1”
Any breach of the provisions of articles L. 148-1 to L. 148-3 is punishable by a fine of €3,750 and, in the event of a repeat offence, a fine of €7,500.
…he composition of the hospital medical committee is set as follows:1° All the heads of the clinical and medico-technical activity divisions of the establishment ;2° Elected representatives of the head…
…cle L. 723-9 of the internal security code, the State's contribution to the cost of the new loyalty and recognition benefit for volunteer firefighters is the subject of an annual order by the minister…
…L. 433-1 and L. 433-2 are not applicable to the eviction of the spouse, partner linked by a civil s…
The terms and conditions for the application of this section shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat, which shall specify in particular:1° The conditions under which the National Public Hea…
…letion or rectification, the interested party may, pursuant to the third paragraph of Article 230-8 and the fourth paragraph of Article 230-9, refer the matter to the President of the Investigating Ch…
In Saint-Martin and Saint-Barthélemy, the contributions mentioned in Title III of Book I of this Part are managed by a single cross-industry skills operator. The conditions under which this skills ope…
…oposal from the Director General of the Regional Health Agency, may prescribe: 1° Measures to place and keep affected persons in isolation, within the meaning of Article 1 of the International Health…
…of a seclusion or restraint measure is given by any means by the doctor in the cases mentioned in I and II of article R. 3211-31, to at least one member of the patient's family, giving priority to the…
It is forbidden to usurp titles, to use titles that have not been authorised by the National Council, or to use any means intended to mislead the public as to the value of its titles.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More