French Commercial codeIn force
Section 2: Conduct of the procedure
Article R631-34-3
The agent provided for in the second paragraph of Article L. 631-19-1 may be the court-appointed administrator.
AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1501–1510 of 68307 articles for “Art. 515-3 and 515-3-1”
The agent provided for in the second paragraph of Article L. 631-19-1 may be the court-appointed administrator.
The official receiver shall rule on the sale after having heard the observations of the auditors and heard or duly summoned the debtor and his spouse where the latter is in one of the situations provi…
Appeals against orders of the official receiver made pursuant to Article L. 642-18 shall be brought before the Court of Appeal.
For the calculation of per capita tax potential and average per capita tax potential mentioned in the fifth paragraph of III° of Article L. 2334-7, the population to be taken into account is that calc…
…sons mentioned in the first paragraph of this article benefit from the protection provided for in I and III of Article 10-1 and Articles 12 to 13-1 of Law 2016-1691 of 9 December 2016 on transparency,…
The members of the commission for referencing digital services and tools in the digital health space service catalogue mentioned in article R. 1111-38, with the exception of ex officio members, may re…
The competent magistrate must inform the interested party of his decision by registered letter within three months of receipt of the request, either by himself or by the public prosecutor of the inter…
…ational Police, the Director General of the National Gendarmerie or the Director General of Customs and Excise.This authorisation may only be granted on the proposal of the National Director of the Ju…
…e authorisation given, specifying the identity of the intern, including when he is placed on leave, and of the doctor concerned, as well as the date of issue of the authorisation and its duration.
The provisions of articles R. 4221-15-1 and R. 4221-15-2 are applicable before the National Council. The decisions of the National Council are also notified to the competent Regional Council or Centra…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More