Article L321-10-3
…l the commitments arising from the contracts underwritten by the undertaking have been paid in full and definitively to the policyholders and third-party beneficiaries or its entire portfolio of contr…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1821–1830 of 68307 articles for “Art. 515-3 and 515-3-1”
…l the commitments arising from the contracts underwritten by the undertaking have been paid in full and definitively to the policyholders and third-party beneficiaries or its entire portfolio of contr…
The supplementary census and fictitious population allocation operations provided for in articles D. 2573-13-1 and D. 2573-13-2 shall be carried out simultaneously.
…f an agreement approved in accordance with the procedures provided for in III of article L. 442-1-2 and if the distribution of insurance contracts benefiting from the aid provided for in the second pa…
In the case of property damage, insurance must be taken out for a sum, per claim and whatever the number of victims, of at least €1,300,000.
…for by Article 308 : 1° Holders of test stills, as defined by ministerial order (1); 2° Scientific and educational establishments for apparatus exclusively intended for experiments; 3° Qualified phar…
…t. The recipient acknowledges receipt of the complaint, informs the accused healthcare professional and may summon him/her to a meeting within one month of the date on which the complaint was register…
When the court has modified the voting conditions in accordance with Article L. 626-16-1, this must be mentioned when convening the competent meetings.
…means of transport whose release on bail or deposit has been offered by means of an official report and has not been accepted by the party, as well as in the event of the seizure of objects that canno…
…lease is subject to reimbursement of any costs incurred by the administration to ensure the custody and preservation of the means of transport and to ensure the removal of any hiding places.
No employee may be penalised, dismissed or subjected to any of the discriminatory measures mentioned in Article L. 1132-1 on account of performing the duties of a juror or citizen assessor.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More