20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 771–780 of 68307 articles for “Art. 515-3 and 515-3-1”
…ise.The acte de notoriété is established on the basis of the statements of at least three witnesses and any other documents produced that attest to a sufficient collection of facts within the meaning…
A natural mineral water and a spring water may be packaged on the same packaging line, provided that the operator is able to provide, at any time, proof of the nature of the packaged water with regard…
The first president, after obtaining the opinion of the public prosecutor at the court of appeal, verifies that the application is based on one of the cases of taking sides provided for by law.
With due regard for the principle of equality, the rules relating to the allocation and exercise of powers applicable to a category of territorial authorities may be differentiated to take account of…
…ented in accordance with the procedures laid down by decree in the Conseil d'Etat, the conciliation and referral office may rule on the case on the basis of the documents and arguments that the appear…
…admitted to trading on a regulated market. Any appointment made in violation of the first paragraph and not having the effect of remedying the irregularity in the composition of the Board shall be nul…
…ercial Court, applications made pursuant to Regulation (EC) No 1896/2006 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 creating a European order for payment procedure.
…horities at the address given in 6° of article R. 513-10-5. This file includes : 1° The qualitative and quantitative formula of the product ; 2° The physico-chemical and microbiological specifications…
Junior doctors report to the occupational health department of the entity where they complete their training period. Failing this, he will report to the occupational health department of the universit…
…e carried out, where appropriate by a panel of experts, in order to assess the extent of the damage and determine whether it is attributable. The doctor or doctors responsible for carrying out the ass…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
