20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 831–840 of 68307 articles for “Art. 515-3 and 515-3-1”
The personal training account of the employee benefiting from the employment obligation mentioned in article L. 5212-13 is topped up annually by 300 euros in respect of the increase provided for in th…
…the needs of the resident population is assessed solely with regard to the conditions set out in 1° and 2° of the same article in the following cases: 1° The transfer of a pharmacy within the same dis…
…nurse for every four open beds ; 2° During the day, one nursing assistant for every four open beds and, at night, one nursing assistant for every eight open beds; 3° Where necessary, a psychologist,…
When the composition pénale includes the completion of an internship or training course provided for by 7° of article 41-2, the public prosecutor's proposal specifies whether the course or training wi…
When the composition pénale includes the handing over of the vehicle for immobilisation as provided for in 3° of article 41-2, this surrender shall be carried out in accordance with the provisions of…
…pénale consists of the measure provided for in 4° bis of article 41-2, the person concerned shall hand over his driving licence, within the time limit set, either to the clerk of the judicial court o…
…ions mentioned below, the latter is taken into account for the application of articles R. 214-32-24 and R. 214-32-41. These conditions are as follows1° As a result of its presence, all or part of the…
…s entered into between the municipality or the public establishment for inter-municipal cooperation and the Corsican local authority or the public establishment to which it has entrusted this mission.…
To practise the sporting activities mentioned in articles A. 322-42 and A. 322-64, the operator of an establishment that organises one of these activities must ask the participant to either: 1° To att…
Article L. 441-9 is amended as follows:1° In the second paragraph, the words "within the meaning of 3 of I of l'article 289 du code général des impôts," are deleted;2° In the fourth paragraph , the wo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
