20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 921–930 of 68307 articles for “Art. 515-3 and 515-3-1”
The disciplinary sanctions applicable to commercial court judges are:1° A reprimand;2° A ban on being appointed to single-judge functions for a maximum of five years;3° Disqualification accompanied by…
The implementation of all or part of a distance learning course includes: 1° Appropriate technical and pedagogical assistance to support the beneficiary throughout the course; 2° Information for the b…
…three days, he must lodge at the clerk's office of the aforementioned court the grounds for forgery and the names and capacities of the witnesses he wishes to be heard; failing this, the forgery regis…
1. Customs reports drawn up by a single officer are authentic until proven otherwise. 2. In the case of offences recorded in a report following a paper audit, proof to the contrary may only be provide…
…ct of the material findings they describe. 2 They shall be deemed authentic only until the accuracy and sincerity of the admissions and statements they contain are proven otherwise.
…than those resulting from the omission of the formalities prescribed by articles 323-1, 324 to 332 and 334 above. 2. However, any seizure of goods not prohibited for import or export which have passe…
Where an entry of forgery has not been made within the time limit and in accordance with the forms set out in article 339 above, the case shall be investigated and judged without regard to this.
…n entry of forgery against a report recording the fraud, if the entry is made within the time limit and in the form prescribed by the preceding article and assuming that the means of forgery, if prove…
In particular, articles L. 713-2 and L. 713-3, the following acts or uses: 1° Affixing the sign to the goods or to their packaging; 2° Offering the goods, placing them on the market or holding them fo…
…rsons from the exercise of a commercial, industrial or craft profession are deemed to be industrial and commercial profits. The same applies, under the same conditions, to profits made by mining conce…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
