20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 251–260 of 69543 articles for “Art. 515-5-1 and 515-5-2”
Hospital assistants are entitled to maternity leave, birth leave, paternity leave and childcare leave, adoption leave or leave for the arrival of a child placed with a view to adoption in accordance w…
…members. The Chairman sets the agenda, based on the annual work programme adopted by the Committee and on questions proposed by the ex officio members. The agenda is sent to the members mentioned in…
…1 who fails to affix to the vehicle concerned the certificate provided for in articles R. 211-21-2 and R. 211-21-3 or affixes an invalid certificate will be liable to the fine provided for second-cla…
The professional practice standard relating to the communication of internal control weaknesses, approved by the Minister of Justice, is shown below: COMMUNICATION OF INTERNAL CONTROL WEAKNESSES Intro…
…y will send this assessment report, together with the summary of product characteristics, labelling and package leaflet, to the States concerned and to the marketing authorisation holder within ninety…
A debtor who has taken unreserved note of the assignment of the claim may not set up against the assignee the set-off that he could have set up against the assignor.
When the performances become impossible, the debtor is discharged only if the impossibility arises, for each of them, from a case of force majeure.
In the event of the dissolution of a mutual insurance company not due to the withdrawal of authorisation, the surplus of net assets over liabilities shall be devolved, by decision of the General Meeti…
…roceedings under this Title may order, if necessary under penalty, in order to determine the origin and distribution networks of the allegedly infringing products or processes which infringe the right…
The offices of mayor, deputy mayor, deputy mayor and deputy deputy mayor are incompatible with those of a serving member of the armed forces.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
