20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3891–3900 of 69543 articles for “Art. 515-5-1 and 515-5-2”
The grounds for refusal of requests to cover the costs mentioned in article L. 6422-4 are determined by regulation.
The obligation provided for in the first paragraph of article L. 1311-2 applies at the end of a period of twelve months from the date on which the threshold of fifty employees was reached during twelv…
The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé and the regional haemovigilance and transfusion safety coordinator simultaneously receive serious incident report forms, adverse…
…édicaments et des produits de santé, following consultation with the Etablissement français du sang and the Armed Forces Blood Transfusion Centre, set the form and content of serious incident report f…
The provisions of this section shall apply to biomedical research on labile blood products, without prejudice to the provisions of Title II of Book I of Part One of this Code.
The water supply installations referred to in article R. 1321-43 must be designed, built and maintained in such a way as to prevent the introduction or accumulation of micro-organisms, parasites or su…
The networks and installations defined in 1° and 2° ofarticle R. 1321-43 must be cleaned, rinsed and disinfected before being put into service or put back into service. The person responsible for prod…
…equired for the application of article L. 1322-14. An order of the ministers responsible for health and construction, issued after consultation with the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'ali…
It is forbidden to use internal water pipes to earth electrical appliances.
…ter distributed by the indoor networks mentioned in 3° of article R. 1321-43 must, for each network and at any point where it is made available, be at least equal to three metres at peak consumption t…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
