20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4201–4210 of 69543 articles for “Art. 515-5-1 and 515-5-2”
…sferor of a receipt or an order stating the name of the substances or preparations, their quantity, and the name and address of the purchaser. If the purchaser's profession does not involve the use of…
…rocedure approved by order of the ministers responsible for agriculture, consumer affairs, industry and health, which allows the competent authorities to monitor the operations carried out. These reco…
The organisations listed in article D. 5427-4 carry out revenue and expenditure transactions in accordance with normal commercial practice. These transactions are always carried out under double signa…
Any contract of employment concluded between a modelling agency and each of the models it employs shall be drawn up in writing and shall include a precise definition of its purpose.
When the profit and loss account for one of the activities mentioned in 1° of article R. 6145-12 shows a deficit for three consecutive financial years, the continuation of the activity must be express…
The result of the profit and loss account for each of the activities mentioned in 1° of Article R. 6145-12 is allocated, during the financial year following that to which it relates, in accordance wit…
…ain forecast income statement or on one of the ancillary forecast income statements of the services and activities mentioned in article R. 6145-12 are discontinued, the previous results of the income…
When a local committee is seized of a dispute relating to a contract covering needs that exceed its area of competence, its chairman shall forward the referral without delay to the chairman of the nat…
The information referred to in articles R. 5142-57 and R. 5142-58 is, immediately after each operation, recorded by an appropriate system allowing immediate printing at the request of the control auth…
When medicated feedingstuffs are manufactured for the purposes of a clinical trial, they are manufactured in accordance with the sponsor's instructions. The person responsible referred to in article R…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
