20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4511–4520 of 69543 articles for “Art. 515-5-1 and 515-5-2”
To vote electronically, the voter, having logged on to the voting system and identified himself in accordance with the procedures set out in article R. 7343-44, casts and validates his vote. The vote…
At the end of the electronic voting, the president and the assessors of the polling station, after having declared the ballot closed, proceed to the sealing of the electronic ballot box and the voters…
Before the electronic vote opens, separate, confidential and strictly personal decryption keys are given, in a sealed envelope, to three of the members of the polling station. Each key is allocated in…
The request for the issue of the bulletin and the response from the criminal record are made via the following administrative authorities: 1° The director of the inter-ministerial departmental directo…
…k application must, on pain of rejection, comply with the provisions of Articles L. 711-2, L. 712-2 and L. 712-4 as well as, where applicable, articles L. 715-1 to L. 715-4 or articles L. 715-6 to L.…
…30 are applicable to the communes of French Polynesia subject to the adaptations provided for in II and III.II. - For the application of article L. 2334-27, in the third paragraph, the words: "l'indem…
I.-The following changes to the authorisation are subject to declaration: 1° Change in the corporate name of the establishment or the administrative address of the authorisation holder; 2° Appointment…
Where the purchaser is not subject to Book IV or where it does not organise a design contest, economic operators who have submitted services that comply with the consultation documents are awarded a p…
…group in respect of the companies that are members of the employers' group is direct financial aid and reductions and exemptions from social security contributions payable by the employer that meet a…
The employers' group must provide proof to the body issuing the aid that the group's member company for which the aid is granted meets the conditions defined in article D. 1253-50. The amount of aid i…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
