20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 661–670 of 69543 articles for “Art. 515-5-1 and 515-5-2”
…also convene them at the end of the liquidation to rule on the final accounts, to obtain discharge and to record the close of the liquidation.The winding-up meeting decides under the conditions laid…
Under no circumstances may the duties of liquidator be entrusted to a person struck off the roll of an association.Several liquidators may be appointed.
…oon as it is dissolved for any reason whatsoever or as soon as the court decision declaring it null and void has become final.The legal personality of the company continues for the purposes of the liq…
If the liquidator has not been appointed or has refused to accept his duties, the President of the Commercial Court of the place of the registered office, acting in summary proceedings at the request…
…e the liabilities, reimburse the shareholders or their successors the amount of their contributions and distribute among them, in accordance with the provisions of the Articles of Association, the net…
When a court decision declares the company null and void or dissolves it, it appoints the liquidator.
…aragraph of article L. 2334-18-2, the population of the priority neighbourhoods of the urban policy and the population of the urban free zones taken into account are, in the neighbourhoods and zones e…
…ders that this is due to occupational exposure, will inform the employer, in a non-nominative form, and the worker.
…person holding a corporate office, as provided for in Article L. 5312-12-2, shall include a precise and complete presentation of the factual situation to enable Pôle emploi to assess whether the condi…
…which they will attach the written observations of the person concerned if they have produced any, and will send this report to the President of the Compagnie nationale des conseils en propriété indu…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
