20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 711–720 of 69543 articles for “Art. 515-5-1 and 515-5-2”
…to the judge within three months of the opening of the guardianship for tangible movable property, and within six months for other property, together with the provisional budget. He may obtain any in…
The guardian alone performs conservatory acts and, subject to the provisions of the second paragraph of Article 473, acts of administration necessary for the management of the protected person's asset…
…und is responsible for collecting the contributions mentioned in 2° to 4° of I of Article L. 6131-1 and, where applicable, from 1 January 2024, those mentioned in 5° of the same I, as well as the cont…
…tart of the representation leave, of his wish to benefit from this leave. He shall specify the date and duration of the planned absence and designate the body on which he is to sit.
In the absence of an agreement mentioned in article L. 3142-65, the employer may refuse to grant representation leave if he establishes that the number of employees, per establishment, who have benefi…
…of the prison or at the request of the detainee. It may also be terminated by order of the liberty and custody judge, acting ex officio, on the application of the public prosecutor or at the request…
…rsons with expertise in the subject matter of the consultation. These persons are invited to attend and may take part in the committee's meetings in an advisory capacity. The committee may also be ass…
…Article 28-2, the assent of which is required for the designation of tax officials in categories A and B authorised to carry out judicial investigations at the request of the public prosecutor or at…
The nature, extent and terms of the guarantee provided for in articles 514-5 and 517 are specified by the decision which prescribes their constitution.
People aged at least fifty-seven who are experiencing social and professional difficulties may enter into an open-ended inclusion contract with an integration enterprise, as provided for in article L.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
