Article R2324-46-5
…The tasks of the technical advisor are: 1° To ensure the technical monitoring of the establishment and to draw up and monitor the implementation of the establishment's project; 2° To support and coor…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 861–870 of 69543 articles for “Art. 515-5-1 and 515-5-2”
…The tasks of the technical advisor are: 1° To ensure the technical monitoring of the establishment and to draw up and monitor the implementation of the establishment's project; 2° To support and coor…
…her to follow this training at a distance ; 2° Or to follow a distance learning course or practical and theoretical instruction equivalent to that provided in the centre. These adjustments are made by…
…to provide training for people with disabilities, the agreements provided for in articles L. 6232-1 and L. 6233-1 may be entered into by the apprentice training centre with, as appropriate, educationa…
When issuing a European Investigation Order for the seizure of evidence, the magistrate shall specify in the order: either 1° that the evidence is to be transferred to him; or 2° or that it must be pr…
Exceptionally and in the interests of the protected person, a guardian who is not a judicial representative for the protection of adults may, with the authorisation of the family council or, failing t…
…r, failing this, the judge.Sharing may also be carried out in court in accordance with articles 840 and 842.Any other sharing is considered provisional.
…dispositive acts in the name of the protected person.The authorisation determines the stipulations and, where applicable, the price or upset price for which the deed is made. Authorisation is not req…
…mise on behalf of the protected person after having had the clauses of the settlement or compromise and, where applicable, the arbitration clause approved by the family council or, failing that, by th…
Anyone wishing to plate or duplicate gold, silver and platinum on copper or any other metal is required to make a declaration to the office of guarantee. Precious metal articles duplicated or plated w…
Only articles covered with precious metal to a titre of at least 500 thousandths and bearing a special maker's hallmark are entitled to the designation "plated", "doubled" or "silver-plated". Silver a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More