French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 16411650 of 49285 articles for Art. 515-5-2

French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 2: Delimitation of the waiting area

Article L341-5

The premises of the waiting areas are not the responsibility of the prison administration. They are physically distinct and separate from the holding facilities mentioned in Book VII.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 2: Access to the waiting area

Article L343-5

Members of Parliament and senators as well as representatives to the European Parliament elected in France are authorised to visit waiting areas at any time.They may be accompanied by one or more jour…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Establishment of parentage by recognition

Article 316-5

When the acknowledgement is registered, its effects for the application of articles 311-21 or 311-23 date back to the date of referral to the public prosecutor.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 2: House arrest with electronic surveillance

Article 142-5

Home detention with electronic surveillance may be ordered, ex officio or at the request of the person concerned, by the investigating judge or by the liberty and custody judge if the person under inv…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: Creation and form of cheque

Article L131-5

The cheque cannot be accepted. A statement of acceptance on the cheque is deemed to be unwritten. However, the drawee may endorse the cheque; endorsement has the effect of establishing the existence o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Limitation period for wrongful acts.

Article L1332-5

No penalty imposed more than three years prior to the commencement of disciplinary proceedings may be invoked in support of a new penalty.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Contracts with healthcare service providers

Article L1435-5

I.-The regional health agency organises, under conditions defined by decree in the Conseil d'Etat, the public service mission of permanence of care mentioned in article L. 6314-1. Its procedures, draw…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Classification committee reports and opinions

Article R211-5

The report of the classification committee to which the matter has been referred characterises the work or document and, in particular, indicates the sequences or images likely to give rise to particu…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Exclusions at the buyer's discretion

Article L2341-5

The provisions of articles L. 2141-7 to L. 2141-11 apply.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Entrance fees, charges and tariffs

Article L3114-5

The payment by the concessionaire of entry fees to the concession granting authority is prohibited when the concession contract concerns drinking water, sewerage or household waste and other waste.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 515-5-2” | French Legislation