20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1711–1720 of 49285 articles for “Art. 515-5-2”
Any person holding the authorisation provided for in Article R. 6312-11 is liable to a fine for a fifth-class offence: 1° Fail to comply with their custody obligations ; 2° Carrying out or having carr…
Officers are empowered to investigate and record infringements or breaches of the following provisions:1° Sections 1, 2, 5, 10, 11 and 12 of Chapter I of Title II of Book I;2° Sections 1 and 2 and sub…
I.-The court clerk shall attach to the copy of the judgment referred to in Article R. 645-4 a document reproducing the terms of II of this article, as well as: 1° Those of articles L. 645-4, L. 812-2,…
The term of office for members of the Board of Directors is three years. It may be renewed. The qualified person mentioned in 5° is appointed by order of the supervisory ministers. The staff represent…
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé or the applicant for marketing authorisation may refer the matter to the European Medicines Agency with…
In specific cases of interest to the European Union, the Director General of the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products or the applicant shall refer the matter to the European…
At the end of the Community arbitration procedure implemented in accordance with the provisions of Articles R. 5121-51-8 and R. 5121-51-9, the Director General of the Agence nationale de sécurité du m…
When banking and payment services intermediaries engage in canvassing activities within the meaning of Articles L. 341-1 and L. 341-2, they are subject to the provisions of this section and to Article…
Staff representatives are not taken into account for the application of the first paragraph of I of Article L. 1411-5-2: 1° When it is established, on the date of drawing up the electoral lists for th…
Where the number of staff representatives on the Boards of Directors referred to in this section is uneven, their election shall be organised no later than four months before the renewal of the Board…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
