French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 19211930 of 49285 articles for Art. 515-5-2

French Public Health CodeIn force
Section 2: Combating the international spread of diseases in French Polynesia

Article R3845-5

I. - In order to combat the spread of diseases, the High Commissioner of the Republic shall take the following measures after obtaining the opinion of the authorities in charge of health control in Fr…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Withdrawal of assignment to one or more regulated jobs

Article R4733-5

For the application of article L. 4733-3, the labour inspection officer referred to in article L. 8112-1 will note the elements characterising the situation of serious and imminent danger which motiva…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Certificate of compliance with good practice and Community database.

Article R5138-5

When the inspection reveals that the manufacture or repackaging and relabelling carried out in the context of the distribution of a raw material for pharmaceutical use does not comply with the good pr…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 1: Provisions common to the temporary residence permit bearing the word "student" and the temporary or multi-annual residence permit bearing the word "student-mobility programme".

Article R422-5

The Prefect's decision on the application for the issue of a temporary residence permit bearing the wording "student" provided for in articles L. 422-1 or L. 422-2, or a temporary or multi-annual resi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Health protection.

Article L1521-5

I.-Subject to the adaptations mentioned in II, the provisions of Title II of Book I of this Part shall apply to the Wallis and Futuna Islands, in the wording indicated in the right-hand column of the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 3: Content of protection

Article L582-5

A foreign national who has obtained stateless status and has been issued with the temporary residence permit referred to in article L. 424-18 or the resident permit referred to in article L. 424-21 ma…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Employment during school holidays

Article D4153-5

Any employer intending to employ a minor must submit a written request to the Labour Inspector at least fifteen days before the planned date of recruitment. The request must include: 1° The surname, f…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 4: Provisions relating to the supervision of practice

Article A322-52

In the absence of a classification published in the official bulletin of the relevant delegating federation, the instructor himself determines the classification of the river course on which he is emb…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 4: Provisions relating to the supervision of practice

Article A322-50

Supervision takes place from or near a suitable boat. The supervisor must be equipped with: 1° Personal buoyancy equipment with a performance level of at least 50N; 2° Closed shoes; 3° For river activ…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 4: Provisions relating to the supervision of practice

Article A322-51

When conditions require it, the supervisor is provided with a means of communication.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More