20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 161–170 of 69500 articles for “Art. 515-6 al. 1 and al. 2”
The contractual termination does not apply: 1° In the event of dismissal or resignation ; 2° Practitioners who have reached the age of entitlement to a retirement pension as set out inarticle L. 161-1…
…his request is only admissible if the decision ruling on the opposition is no longer subject to appeal. The Director General of the Institute has the power to reject this request to amend the patent f…
…y have the person brought before him or before a delegate authorised in accordance with articles R. 15-33-30 to R. 15-33-37, so that one of the measures in article 41-1 or a composition pénale provide…
For the application of the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, adopted in New York on 10 December 1984, may be prosecuted and tried under the cond…
Customs officers are authorised to record the identity of persons in order to draw up the reports provided for in this code. If the person refuses or is unable to prove his identity, the customs offic…
Failing an express decision within the time limit mentioned in Article R. 612-73-1, the application is deemed to be rejected.
…is issued by the organisation or service responsible for their training to the persons mentioned in 1° of article L. 6325-1 and whose professionalisation contract is aimed at acquiring a qualification…
…a judicial or extrajudicial document abroad is, without prejudice to the provisions of Article 687-1, with regard to the person to whom it is made, the date on which the document is delivered or vali…
Traders who offer, directly or through a third party, a supply of digital content or digital services may not make the conclusion or amendment of the terms of the contract governing that supply subjec…
The provisions of articles R. 225-34-2 to R. 225-34-6 are applicable to members representing employees and members representing employee shareholders on the supervisory board. For the application of t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
