French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 33613370 of 69500 articles for Art. 515-6 al. 1 and al. 2

French Public Health CodeIn force
Chapter III: Research on the human embryo, human embryonic stem cells and human induced pluripotent stem cells

Article L2163-6

As stated in Article 511-19 of the Criminal Code, reproduced below:Art. 511-19.-I.-The fact of carrying out a study or research on the human embryo:1° Without having first obtained the written consent…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Collective decisions by members

Article L323-6

The general meeting adopts the articles of association and the general regulations, decides on any amendments to be made to them and lays down in one of these instruments the conditions of membership…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Invalidity of a registration

Article L512-6

…invalid shall have absolute effect. It is entered in the national register mentioned in Article L. 513-3.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 2: Pre-contractual information obligation

Article L221-6

…th his obligations to provide information concerning the additional charges mentioned in article L. 112-3 and 8° of Article L. 221-5, the consumer is not liable for payment of these costs.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: French Anti-Doping Agency

Article L232-6

The College of the French Anti-Doping Agency comprises nine members appointed by decree:1° Three members of the administrative and judicial courts:-a Conseiller d'Etat, appointed by the Vice-President…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: Role of sports federations

Article L231-6

…g the medical surveillance to which their licence holders registered on the list of elite sportsmen and women mentioned in the first paragraph of article L. 221-2 are subject. An order from the Minist…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Exercise of the mandate.

Article L1442-6

…es of determining the rights that employees derive from their employment contract, legal provisions and collective bargaining agreements.Absences from the company of employee labour tribunal members,…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Reporting cases of poisoning

Article L1340-6

…for the application of this chapter are determined by decree in the Conseil d'Etat, in particular : 1° The organisation of the toxicovigilance system ; 2° The conditions under which the confidentialit…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Financial arrangements for agencies

Article L1432-6

The agency's resources are made up of : 1° A subsidy from the State ; 2° Contributions from health insurance schemes, the amount and distribution of which among the schemes are set each year by order…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Section 2: The Public Prosecutor's Office

Article L121-6

The Public Prosecutor may order all bailiffs within his jurisdiction to lend their services. The Public Prosecutor also pursues the enforcement of court decisions ex officio in cases specified by law.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More