French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 35013510 of 69500 articles for Art. 515-6 al. 1 and al. 2

French Public Health CodeIn force
Section 1: Advanced practice nursing

Article R4301-6

…e person, this protocol is also given to the person in charge of such a measure with representation and, if the person concerned expressly consents, to the person in charge of such a measure with assi…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Contrat jeune en entreprise.

Article D5522-6

For professions affiliated to the leave funds provided for in Article L. 3141-32, the amount of aid is increased by 10%.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Professional Certification Commission

Article R6113-6

The Committee meets when convened by its Chairman, who draws up its annual work programme and sets the agenda for each meeting. The Chairman may, where necessary, seek the opinion or expertise of publ…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Board of Directors.

Article R5322-6

The Managing Director, the Budget Controller, the Accounting Officer and the Chairman of the Scientific Council attend meetings of the Board of Directors in an advisory capacity. The Chief Executive O…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Emergency medical facilities

Article D6124-6

In public health establishments and private establishments of collective interest, the emergency medicine structure is placed under the responsibility of a hospital practitioner of polyvalent emergenc…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Occupational health inspector

Article R8123-6

…placed under the authority of the Regional Director of Companies, Competition, Consumption, Labour and Employment, except in the exercise of the powers that he/she derives directly from legal provisi…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Purpose of agreements.

Article R6142-6

The following are part of the hospital and university centre 1° All the teaching and research departments of the training and research units concerned ; 2° All the diagnostic and care services of the…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Board of Directors.

Article D6162-6

…ened, the deliberations taken after the second convening, which must take place at least three days and at most eight days apart, are valid regardless of the number of members present. Voting shall be…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Board of Directors.

Article D6431-6

If a member ceases to hold office before the normal expiry of his term of office, he shall be replaced within one month in the same manner. In this case, the duties of the new member shall end on the…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Guarantees granted to holders of mandates at the Assembly of French Guyana

Article L7125-6

…ciplinary sanction may be pronounced due to absences resulting from the application of articles L. 7125-1 et L. 7125-2, on pain of nullity and damages to the elected representative. Reinstatement or r…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More