French Public procurement codeIn force
Section 3: Provisions specific to framework agreements and innovation partnerships
Article R2321-6
The provisions of article R. 2121-9 apply.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4201–4210 of 69500 articles for “Art. 515-6 al. 1 and al. 2”
The provisions of article R. 2121-9 apply.
…ted in full at the earliest budgetary decision following the approval of the administrative account and, in any event, before the close of the following financial year. The allocation decision taken b…
…investment section or the operating section of the budget includes either programme authorisations and payment appropriations, or commitment authorisations and payment appropriations, the President o…
…dures for coordinating the actions of the State services, the institution mentioned in article L. 5312-1 and the body managing the unemployment insurance scheme in the absence of the multi-year agreem…
Article L. 2141-2 of the General Code on the Ownership of Public Property applies to the domain of public health establishments.
References to registration in the national register of companies as a company in the trades and crafts sector are replaced by references to registration made in accordance with the regulations applica…
The following provisions of this Code in force on the date of promulgation of the loi organique n° 2007-223 du 21 février 2007 précitée : 1° Première partie : livre Ier (titre unique : chapitres Ier,…
…collectivity of Saint-Barthélemy, chaired by a magistrate from the Chambre territoriale des comptes and made up equally of representatives from the State and the collectivity of Saint-Barthélemy. It i…
…the collectivity of Saint-Martin, chaired by a magistrate from the Chambre territoriale des comptes and composed of representatives of the State, the region and department of Guadeloupe and the collec…
In the event of a tie, the list for which the average age of the titular candidates is the highest shall be elected.No one may appear on lists of different categories at the same time. Without prejudi…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More