French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 44614470 of 69500 articles for Art. 515-6 al. 1 and al. 2

French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Deaths of hospitalised patients and measures relating to children who may be declared lifeless at the civil registry office in health establishments.

Article R1112-69

The family or next of kin are informed as soon as possible and by all appropriate means of the worsening of the patient's condition and of his death. Death is confirmed by any means. Notification of d…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Chapter I: Insurance obligation

Article D321-6

The insurance contracts referred to in article L. 321-4-1 include at least : a) "Death" cover with a minimum limit of 20,000 euros; b) "Invalidity risk" cover comprising a capital sum of 30,000 euros…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Risk assessment.

Article R4541-6

When assessing risks and organising workstations, the employer shall take into account: 1° The characteristics of the workload, the physical effort required, the characteristics of the working environ…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Trade union representation at branch level

Article L2122-6

In the branches concerning exclusively agricultural activities mentioned in 1° to 4° of article L. 722-1 and in 2° of article L. 722-20 of the rural and maritime fishing code, the threshold set in 3°…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter III-1: Sale of buildings to be constructed.

Article 1601-2

A forward sale is a contract in which the seller undertakes to deliver the property on completion and the buyer undertakes to take delivery of it and pay the price on the delivery date. Ownership is t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section II: Provisions relating to the preparation, assessment and implementation of preventive recovery plans

Article L311-6

The supervisory board examines individual and group preventive recovery plans after an adversarial procedure. If the board considers that a plan has significant shortcomings, it notifies the person wh…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 4: Cost control of contracts awarded by the State and its public establishments

Article L2196-6

Holders and, under conditions set by regulation, companies related to them and their subcontractors, are obliged to allow and facilitate any documentary or on-site verification of the accuracy of the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter IIIa: Relationship between group agreements, inter-company agreements, company agreements and establishment agreements

Article L2253-6

When an agreement concluded at company level expressly provides for this, its stipulations replace the stipulations having the same object in agreements or conventions concluded previously or subseque…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter IV: Provisions specific to the départements of Moselle, Bas-Rhin and Haut-Rhin.

Article L3134-6

Derogations from the provisions of article L. 3134-3 may be granted by regulation for specific categories of activity, in particular for businesses where work is carried out which, by its nature, cann…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Communication and production of documents in the file of a competition authority

Article L483-6

…this end, he shall be provided with this document by the person or competition authority holding it and shall examine it alone. It may, without the presence of any other person, hear the author of the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More