French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 49014910 of 69500 articles for Art. 515-6 al. 1 and al. 2

French Insurance CodeIn force
Section II: Administrative authorisation for non-Community insurance undertakings whose head office is located in a Member State of the European Economic Area.

Article R321-6

The administrative authorisation provided for in article L. 321-7 is issued under the conditions set out in articles R. 321-1, R. 321-3 and R. 321-5, and refused under the conditions set out in articl…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter V: Criminal provisions.

Article L6355-6

Failure to provide proof of the qualifications of the teaching and supervisory staff employed and of the relationship between these qualifications and the services provided in the field of vocational…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Public policy

Article R3142-23-1

For public undertakings not covered by article L. 2233-1, orders issued by the ministers concerned specify the bodies called upon to give their opinion under the conditions set out in article R. 3142-…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VI: Criminal provisions.

Article L3116-6

Obstructing the work of the agents mentioned in the second paragraph of article L. 3115-1 or the technical inspections carried out by an approved body mentioned in the fourth paragraph of the same art…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Medical transport sub-committee.

Article R6313-6

…ional Health Agency of the authorisation required for medical transport referred to in article L. 6312-2. This opinion is given in the light of the report by the doctor appointed by the Director Gener…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Section 9: Control of securities

Article 67 quater

As from the date of entry into force of the Convention signed in Schengen on 19 June 1990, customs officers vested with the duties of head of post or officials designated by them holding the grade of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Advertising.

Article L5422-6

Any advertisement within the meaning of article L. 5122-1 which has not obtained approval pursuant to articles L. 5122-8 and L. 5122-9 or which is carried out despite the suspension or withdrawal of a…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 4: Industrial tribunal members

Article D1423-68

…etings for the council's general meetings, section meetings or chamber meetings referred to in d of 1° of article R. 1423-55 is compensated up to a limit of three meetings per year and for a total dur…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER VII: Provisions specific to Mayotte

Article R4437-6

Articles R. 3123-1, R. 3123-3 to R. 3123-8 and R. 3123-20 to R. 3123-22 are applicable to the presidents and members of the Mayotte Economic, Social and Environmental Council and the Mayotte Council f…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Limited liability companies.

Article R223-6

…s auditor is chosen from among the auditors registered on the list provided for in I of article L. 822-1 or from among the experts registered on one of the lists drawn up by the courts and tribunals.…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 515-6 al. 1 and al. 2” | French Legislation