French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 52515260 of 69500 articles for Art. 515-6 al. 1 and al. 2

French Public Health CodeIn force
Section 1: General provisions

Article R5313-6-3

…sécurité du médicament et des produits de santé (French National Agency for the Safety of Medicines and Health Products) carries out inspections on file or on site at least once every two years, under…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter I: General provisions

Article L131-6

…the work in a form not foreseeable or not provided for at the date of the contract must be express and stipulate a correlative share in the profits of exploitation.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter I: General provisions

Article L211-6

…copies of this fixation may no longer be prohibited in the Member States of the European Community and the States party to the Agreement on the European Economic Area.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: General principles

Article L1611-6

As part of their social actions, which notably concern food, hygiene, clothing and transport, and the educational, cultural, sports or leisure activities they carry out, local authorities, public esta…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Section 7: Special customs investigation procedures

Article 67 bis

I.-Without prejudice to the application of the provisions of articles 60 to 60-10, 61, 62, 63, 63 bis, 63 ter and 64, in order to establish customs offences, if the penalty incurred is equal to or gre…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Single section Sports agents

Article A222-6

…r, the remuneration of the sports agent who put the parties to this rider in contact may not exceed 10% of the difference between the gross remuneration provided for by the rider to the employment con…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Common provisions.

Article L3355-6

…period during which the convicted persons must continue to pay their staff the salaries, allowances and remuneration of any kind to which they were previously entitled is set by the court. In the case…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Drinks outlets.

Article L3352-6

Failure to comply with an establishment closure ordered or pronounced pursuant to articles L. 3332-15 or L. 3332-16 is punishable by two months' imprisonment and a fine of 3,750 euros.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter VI: Universal guarantee fund for rental risks

Article R426-6

When it finds that the value of the assets mentioned in article R. 426-5 of the universal guarantee fund for rental risks is less than the provisions, the Union des entreprises et des salariés pour le…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 10: Spare parts.

Article L511-62

…reimburse himself by means of a new letter called a pension drawn at sight on one of his guarantors and payable at the latter's domicile. In addition to the sums specified in articles L. 511-45 and L.…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 515-6 al. 1 and al. 2” | French Legislation