Article R5121-9-6
…products. For the purposes of application of these provisions, the Ministers responsible for health and social security, at the request of an applicant, may refer a request to the Director of the Agen…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6651–6660 of 69500 articles for “Art. 515-6 al. 1 and al. 2”
…products. For the purposes of application of these provisions, the Ministers responsible for health and social security, at the request of an applicant, may refer a request to the Director of the Agen…
I. - 1. With the prior agreement of the Minister for Justice and the consent of the other Member State(s) concerned, the public prosecutor may authorise, for the purposes of a customs procedure, the c…
PROGRAMME OF MINIMUM KNOWLEDGE REQUIREMENTS FOR FIRST-DEGREE SPORTS INSTRUCTORS (art. A212-116 and A212-131)The programme aims, through a global approach to behaviour, to enlighten the future sports e…
For the application to Mayotte of article R. 711-40-2, the words: "la chambre de commerce et d'industrie de région" are replaced by the words: "la chambre de commerce et d'industrie de Mayotte".
…se of the police investigation as a civil party in accordance with the second paragraph of article 420-1, the President shall rule on this claim in the criminal order. If he is unable to rule on this…
For the devices mentioned in Article 1 of Regulation (EU) 2017/745, the list of which is set by order of the Minister responsible for health after receiving the opinion of the National Agency for the…
…ber States of the European Union, subject to reciprocity, except for the application of Article L. 321-2.
The sports association or company mentioned in articles L. 122-2 and L. 122-12, in conjunction with the sports federations, professional leagues and organisations representing professional sportsmen a…
Unless otherwise provided, the terms and conditions for the application of this chapter shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat.
Open the article to read the full text in English.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More