20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 741–750 of 69500 articles for “Art. 515-6 al. 1 and al. 2”
The institution's accounting officer is appointed by joint order of the Minister for Sport and the Minister for the Budget.
Open the article to read the full text in English.
…yer appointed ex officio by the President of the Bar shall be informed of this request by any means and without delay.The lawyer may also be appointed by the accused person or persons pursuant to the…
Persons providing information by canvassing or canvassing for veterinary medicinal products are required to satisfy qualification conditions defined by decree, which guarantee that they have sufficien…
…petence, the disciplinary chamber may, without prejudice to any penalties it may impose pursuant to 1° to 4° of article L. 4234-6, order the pharmacist concerned to undergo training, in particular as…
A child previously adopted by a single person, in the simple or plenary form, may be adopted a second time, by the other member of the couple, in the simple form.
…n the allocation of new shares to shareholders, the shares that could not be allocated individually and corresponding to fractional rights are sold. The sale of these shares and the distribution of th…
The specific contribution referred to in article L. 5424-5-1 is set at 0.2%, subject to the ceiling provided for in article L. 5422-9. This specific contribution is paid by the employer for a period o…
…ute to the patient's free choice of practitioner, relating in particular to his professional skills and practices, his career path and the conditions of his practice. This communication must comply wi…
When the application for early access authorisation concerns a medicinal product composed, in whole or in part, of genetically modified organisms, the holder of the exploitation rights, or his authori…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
