20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2461–2470 of 39711 articles for “Art. 515-6 al. 3”
Where, pursuant to VII of Article L. 322-2, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution takes account, in its assessment of each member of the board of directors or the supervisory board, of…
The President of the Regional Court for Security Detention may visit the centres within his jurisdiction and ask to see the detention register and the individual files of detainees. The same applies t…
The president of the national court for secure detention, the director of prison administration from the Ministry of Justice and the director general of healthcare provision from the Ministry of Healt…
Persons detained in the centres come under the jurisdiction of a vice-president responsible for the enforcement of sentences of one of the judicial courts of the court of appeal, appointed by the firs…
The organisation of care provided in socio-medico-judicial security centres is subject to the controls provided for by articles L. 6116-1 and L. 6116-2 of the Public Health Code.
Blood banks are subject to at least one inspection by the regional health agency during the period of validity of the authorisation.
…tion of the seats of each regional cross-industry joint committee provided for in 2° of article L. 23-112-1 takes into account, for the assessment of the employers' audience, the number of member comp…
Where the therapeutic use and patient monitoring protocol so provides, the holder of the exploitation rights for a medicinal product benefiting from a compassionate access authorisation or, where appl…
…ered, solely by virtue of this appointment, to have an interest, within the meaning of Article L. 2131-11 of this Code, article 432-12 of the Penal Code or I of article 2 of law no. 2013-907 of 11 Oct…
…he President of the French Academy of Sciences;-the President of the Académie nationale de médecine;3° Three persons qualified in the field of ethics, sport or the fight against doping:one person who…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
