20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1321–1330 of 14436 articles for “Art. 515-6”
The provisions of decree no. 82-447 of 28 May 1982 relating to the exercise of trade union rights in the civil service are applicable to civil servants represented on the ministerial administrative so…
Reasons are given for the prefectoral order suspending or withdrawing approval. It is published in the recueil des actes administratifs of the prefecture of the department in which the registered offi…
The Chairman of the Board of Directors is appointed by order of the Minister for Sport from among the qualified persons mentioned in 3° of article R. 114-4, on the recommendation of the Chairman of th…
The decree of the Minister for Sport granting or renewing approval is published in the Journal officiel de la République française.
The quotas of leave of absence and time off work mentioned in 1° and 2° of article 12 of the aforementioned decree of 3 April 1985 are calculated for each representative trade union organisation of th…
The contractual employees of the resource, expertise and sports performance centres, carrying out tasks that fall within the remit of the State, pursuant to articles L. 114-2 and L. 114-4, are subject…
The articles of association of the professional league shall specify the procedure applicable to the election of the members of its general meeting and of the governing body referred to in article R.…
Where the dispute arises from an individual decision, the enforcement of that decision is suspended from the date of notification to the author of the decision of the document appointing a conciliator…
The expenditure of the National Mountain Sports School includes in particular: 1° The school's own staff, operating, equipment and maintenance, accommodation and investment costs; 2° Payments made to…
Decisions relating to the budget and the financial account are enforceable under the conditions set out in Title III of Decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 relating to public budgetary and account…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
