20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9491–9500 of 14436 articles for “Art. 515-6”
The national vigilance system comprises : 1° The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé ; 2° The competent administrative authorities designated in accordance with the pro…
A veterinary surgeon who prescribes medicinal products containing substances having an oestrogenic, androgenic or gestagenic action for farm animals shall record the following information in chronolog…
Under the conditions laid down in article L. 5143-7, the regional prefect of the group's registered office approves the animal health programmes and grants approval to the groups mentioned in article…
The French Accreditation Committee shall notify the laboratory of the accreditation decision no later than twenty weeks after the actual opening of the laboratory. Within the same time limit, the Fren…
For any commercial transaction concluded after termination of the agency contract, the commercial agent is entitled to commission, either where the transaction is mainly due to his activity during the…
The procedure provided for in article L. 332-2 is applicable to the decision to refuse entry taken against the foreign national pursuant to Article 6 of Regulation 2016/399 of the European Parliament…
An individual record booklet is issued to each athlete mentioned in article L. 231-6 or to their legal representative, by the sports federation to which they belong. This booklet only contains informa…
Customs officers, New Caledonian officials responsible for applying the regulations on the fight against doping and the protection of athletes' health, and officers and agents of the criminal investig…
The period of registration on the list of elite sportsmen and women in one of the categories provided for in articles R. 221-4, R. 221-5 and R. 221-6 may be extended for a period of one year, followin…
The cheque contains : 1. The name of the cheque, inserted in the actual text of the cheque and expressed in the language used for drafting the cheque; 2. A pure and simple mandate to pay a specific su…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
