20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 591–600 of 1124 articles for “Art. 54–55”
A progressive levy based on the proceeds of casino games governed by articles L. 321-1 et seq. of the Internal Security Code. The base for this levy is determined as follows: 1° Gross gaming revenue,…
A general-purpose professional fund may invest in the assets mentioned in article L. 214-24-55 under the conditions and within the limits set by a Conseil d'Etat decree.
The standard contract of association mentioned in 5° of article R. 212-54 provides in particular: 1° The reference price mentioned in article L. 212-29 or the guaranteed remuneration payment terms men…
Any establishment that is unable to provide treatment for chronic renal failure according to the four methods mentioned in article R. 6123-54 must ensure that the patient is referred to an establishme…
Pursuant to 6° of article 1-1 of law no. 55-1052 of 6 August 1955, the provisions of the present code apply ipso jure in the French Southern and Antarctic Territories.
A budget controller shall exercise control over the bodies provided for in Article D. 5427-4 in accordance with the terms and conditions set out in Decree no. 55-763 of 26 May 1955.
Skills operators and training insurance funds for non-salaried workers are subject to economic and financial control by the State under the conditions laid down by the aforementioned decree no. 55-733…
The sector referred to in III of article L. 217-24 is the sector of retail trade in household appliances in specialised shops listed under codes 47.54 and 47-54 Z of division 47 of section G of the no…
A failure by the lender or lessor to comply with one of the obligations set out in article L. 313-55 for a hire-purchase and sale contract with a promise to sell, is punishable by a fine of 150,000 eu…
The procedures for distributing the share provided for in Article L. 2334-34 to the communes and commune groupings of French Polynesia are set out in Articles R. 2573-53 to R. 2573-55.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
