20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 631–640 of 1124 articles for “Art. 54–55”
The board of directors, the supervisory board or any other body exercising equivalent supervisory functions shall review the governance arrangements provided for in Article L. 511-55, periodically ass…
Industrial tribunal members are reimbursed for the travel expenses they incur in carrying out the activities listed in article R. 1423-55 under the conditions laid down by decree no. 2006-781 of 3 Jul…
The Etablissement français du sang and its subsidiaries in which the establishment, alone or with the State or other public establishments, holds more than half of the capital or half of the votes in…
In article L. 626-14, the reference to article 28 of decree no. 55-22 of 4 January 1955 reforming land registration is replaced by a reference to the provisions applicable in the territory and relatin…
Agents who coordinate the various ceremonies that take place from committal to burial or cremation of a deceased person must prove that they hold the diploma mentioned in article D. 2223-55-2, issued…
A statement of financial penalties is sent to the accounting officer of the Directorate General of Public Finance at the same time as the notice provided for in Article D. 48-31. These statements are…
The Public Prosecutor checks the extracts from the criminal orders. Where a fine has been imposed, the order is the subject of a statement of criminal conviction sent by the chief clerk to the account…
Where the provisions of the tenth paragraph of 5 of article 39, the overall figures, corresponding to each of the categories of expenditure referred to in the said article and which must be the subjec…
Other legal entities whose registration is provided for by the provisions of 5° of Article L. 123-1 declare the information provided for in articles R. 123-54 to R. 123-59. The information required ma…
In order to avoid the negative consequences of the coexistence of parallel criminal proceedings against the same persons for the same acts in several Member States of the European Union, the French ju…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
