Article R621-4
I. - Each Specialised Commission shall meet when convened by the Chairman of the Autorité des marchés financiers or at the request of half of its members. In the event of absence, the Chairman of the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 921–930 of 1124 articles for “Art. 54–55”
I. - Each Specialised Commission shall meet when convened by the Chairman of the Autorité des marchés financiers or at the request of half of its members. In the event of absence, the Chairman of the…
Salaries, lump-sum reimbursements of expenses and all other remuneration are subject to income tax in the name of their beneficiaries if they are allowed as a deduction from profits subject to corpora…
I. - Subject to the adaptations provided for in II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in the Wallis and Futuna Islands, in the wording ind…
I.-The articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in French Polynesia, in the wording indicated in the right-hand column of the same table: Applicable articles In th…
The data relating to voters registered on the electoral lists as well as those relating to the expression of the vote shall be the subject, in accordance with the procedures laid down by joint order o…
The jury :1° Validates the certification tests conducted :- either by its members ;- or by the experts mentioned in R. 212-10-1 ;- or by the training organisation, when the certification tests are del…
I. - The eligible financial securities and money market instruments referred to in I of article L. 214-24-55 are :1° Either eligible financial securities and money market instruments admitted to tradi…
I. - Where supervision is exercised on the basis of the consolidated financial situation, financial or mixed groups and groups comprising at least one finance company must adopt adequate internal cont…
I. - The rate of the real estate security contribution payable for requests for mortgage information, regardless of how they are processed, is set as follows:1° Requisitions not including the designat…
I. - Subject to the provisions of II, for successions opened between the date of publication of loi n° 2002-92 du 22 janvier 2002 relative à la Corse and 31 December 2012, immovable property and immov…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More