20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 371–380 of 563 articles for “Art. 54”
The right of holders of redeemable shares to obtain disclosure of company documents is exercised in accordance with articles R. 225-92 to R. 225-94.
The committee referred to in the previous article comprises: a) A senator and a deputy respectively chosen by the president of the Senate, after each partial renewal of the Senate, and by the presiden…
Pursuant to Article 706-25-10, the file manager shall send the Ministry of the Interior daily notices of new initial entries as provided for in Article 706-25-7, address changes relating to a registra…
When applying for registration, the applicant shall attach to the form provided for in Article R. 521-6 of the French Commercial Code a copy of the final decision ordering the seizure.
During the pre-liquidation period, the fund : 1° May no longer arrange for new subscriptions of units other than those of its unitholders on the date of its entry into the pre-liquidation period in or…
People's savings passbooks and rights belonging to their holders may not be pledged as collateral.
Each Caisse d'Epargne et de Prévoyance is responsible for organising the elections, drawing up the electoral lists, receiving candidacies and ensuring that the electoral process runs smoothly. It carr…
In each of the sectors referred to in Article L. 7343-1, a negotiating committee made up of representatives of the organisations recognised as representative, appointed under the conditions laid down…
Witnesses called to testify in industrial tribunal proceedings are paid an appearance allowance and, where applicable, travel and subsistence expenses equal to those paid to witnesses called to testif…
Remote electronic voting and postal voting systems are subject to an independent assessment prior to their implementation. The expert is appointed by the services of the minister responsible for labou…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
