20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1–10 of 132 articles for “Art. 544”
Partial judgments, judgments which rule in their operative part on part of the main proceedings and order an investigative measure or a provisional measure may be immediately appealed against in the s…
Ownership is the right to enjoy and dispose of things in the most absolute manner, provided they are not used in a way prohibited by laws or regulations.
Sont applicables devant le tribunal de police les dispositions des articles 410 à 415 relatives à la comparution et à la représentation du prévenu et de la personne civilement responsable. However, wh…
The Director General of the Agency for the Management and Recovery of Seized and Confiscated Assets is a judge appointed by order of the Minister of Justice for a renewable term of three years. He is…
Articles L. 544-3 to L. 544-5 apply to voting advisers whose registered office is in France, to voting advisers whose registered office is not in a Member State of the European Union but whose head of…
…erim measures to order a voting consultant to make public the information referred to in article L. 544-4, subject to a fine where appropriate.
…reasons and the measures taken in substitution, as referred to in the first paragraph of Article L. 544-4, are made available to the public free of charge on the voting consultants' website and are up…
Penitentiary administration staff install and remove the device provided for in Article R. 544-7 of the Penitentiary Code, as well as monitoring compliance with the sentenced person's obligations, in…
…on shall be subject to the automated processing provided for by articles 763-12 of this code and R. 544-18 et seq. of the Penitentiary Code. Articles R. 61-21 to R. 61-31-1 are applicable, with the in…
…ed in the right-hand column of the same table: Applicable articles In the wording resulting from L. 544-2 Law no. 2003-706 of 1st August 2003 L. 544-3 to L. 544-6 Law no. 2019-486 of 22 May 2019
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
