Article R313-6
Where the credit agreement allows for adjustments to the borrowing rate, this possibility and its possible effects on the amounts due and on the annual percentage rate of charge are mentioned in the E…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2091–2100 of 55767 articles for “Art. 6 §1”
Where the credit agreement allows for adjustments to the borrowing rate, this possibility and its possible effects on the amounts due and on the annual percentage rate of charge are mentioned in the E…
…rder of the Minister for Agriculture, the Minister for Health and the Minister for Consumer Affairs;6° For more than forty detainees, a recreation and relaxation room separate from the refectory, with…
The trade union committee is set up in accordance with the rules laid down in articles L. 5211-7, L. 5211-8 and, unless otherwise provided for in the founding decision, in article L. 5212-7.
Participation agreements are concluded in one of the following ways: 1° By collective labour agreement ; 2° By agreement between the employer and the representatives of representative trade union orga…
…Security Code" are replaced by the words: "subject to the provisions of Article 28-7 of Order no. 96-1122 of 20 December 1996 relating to the improvement of public health, sickness, maternity, invali…
…ion. The amendment to the contract is filed in accordance with the procedures set out in article L. 6325-5.
Local commerciality factors depend mainly on the importance for the business in question of the town, district or street in which it is located, the place where it is established, the distribution of…
…pean funding. In the latter three cases, the provisions of I of Article 7 of Decree no. 2012-91 of 26 January 2012 relating to public interest groupings are applicable. In these cases, the grouping's…
The court clerk will summon the employer and Pôle Emploi by any means that provides a date certain for receipt of this summons at least fifteen days before the date of the hearing.
The decisions taken by the adviser-rapporteur are provisional and do not have the force of res judicata in the main proceedings. They are enforceable. They may be appealed only with the judgment on th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More