Article R5213-62
The regional prefect, taking into account the economic and social needs and existing supply in the region, may enter into a multi-year contract of objectives and resources with a structure presenting…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2251–2260 of 55767 articles for “Art. 6 §1”
The regional prefect, taking into account the economic and social needs and existing supply in the region, may enter into a multi-year contract of objectives and resources with a structure presenting…
Payment of the end-of-rights allowance will cease definitively for the same entitlement if the beneficiary can prove that he/she meets the conditions for entitlement to unemployment insurance benefit…
The end-of-rights allowance may be partially combined with income from a professional activity. The number of days eligible for compensation in a calendar month is equal to the difference between the…
…ays of receipt of the declaration completed with the supporting documents referred to in article R. 6351-5, the Regional Prefect will issue a receipt with a registration number to the organisation tha…
In accordance with the procedures set out in articles D. 6121-7 to D. 6121-10, the contract sets quantitative targets for authorised care activities and heavy equipment, as defined in articles R. 6122…
…regional conference on health and autonomy and the departmental committee referred to in article R. 6313-1 of these incidents.In addition to remuneration for acts performed as part of their mission, t…
I. - When, pursuant to Article L. 822-16, a request for an opinion on the code of ethics of the profession of statutory auditor is submitted to the Haut conseil du commissariat aux comptes, which shal…
…oring, transporting and disposing of waste; 5° Measures to be taken to prevent or remedy incidents; 6° Procedure to be followed in the event of an accident.
For the application of Council Framework Decision 2006/960/JHA of 18 December 2006, the services or units of the national police, the national gendarmerie, the Directorate-General for Customs and Exci…
Without prejudice to the provisions of Article 11 relating to the confidentiality of investigations, any information or data exchanged shall be confidential. The procedures for transmitting and storin…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More