20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5221–5230 of 55767 articles for “Art. 6 §1”
The athlete passport management unit processes the biological data brought to its attention by integrating it into a predictive statistics algorithm.The haematological and steroid modules of an athlet…
Without prejudice to the provisions of article R. 4235-61, when the prescription includes the information provided for in article R. 5132-3-1, pharmacists may only refuse to dispense medicinal product…
The dispensing of medicinal products prescribed on a conditional dispensing prescription referred to in article L. 5121-12-1-1 must comply with all the information contained therein.
…ure be lifted by the investigating judge, in accordance with the procedures set out in articles 148-6 or 148-7.
…oyee makes use of the right to alert or the right to withdraw in accordance with articles 5-5 and 5-6 of the above-mentioned decree of 28 May 1982.
…the same procedures as those laid down for judicial investigations in paragraphs 1 and 3 of Section 6 of Chapter II of Title XXV of Book IV of the Code of Criminal Procedure.
…dated basis, intends to take one or more of the measures provided for in Articles L. 511-41-5 or L. 612-34-1 against the parent undertaking of a group, it shall notify its intentions to the European B…
…ation of the medicinal product in the categories listed in the second paragraph of Article R. 5121-36 ; 5° Is accompanied by the therapeutic use and data collection protocol referred to in Article R.…
The provisions of articles R. 225-34-2 to R. 225-34-6 are applicable to members representing employees and members representing employee shareholders on the supervisory board. For the application of t…
…ot required.Fund unitholders shall exercise the rights conferred on shareholders by articles L. 823-6 and L. 823-7 of the French Commercial Code.The statutory auditor shall inform the general meeting…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
