Article D5211-16
…ision of services, each year, before the date of adoption of the budget provided for in article L. 1612-2. For the year in which the agreement is signed, the unit cost is notified to the beneficiaries…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6521–6530 of 55767 articles for “Art. 6 §1”
…ision of services, each year, before the date of adoption of the budget provided for in article L. 1612-2. For the year in which the agreement is signed, the unit cost is notified to the beneficiaries…
For public establishments for inter-municipal cooperation which include at least one municipality of 3,500 inhabitants or more, and which have their own tax system, the summary data relating to the fi…
The audited accounts referred to in article L. 2313-1-1 are audited by a statutory auditor for bodies subject to the obligation to certify their accounts and by the chairman of the body in question fo…
…rritorial public health establishment of Saint-Pierre-et-Miquelon with the exception of articles R. 6145-21 and R. 6145-26. II. - For the application of article R. 6145-14, without prejudice to the pr…
The rates for services provided by the public health establishment of Saint-Pierre-et-Miquelon, instituted inarticle L. 174-3 of the Social Security Code, are established for : 1° Full hospitalisation…
The annual funding allocation for the Saint-Pierre-et-Miquelon territorial public health establishment referred to inArticle L. 174-1 of the Social Security Code represents the portion of expenditure…
I. - For the application of articles L. 511-5, L. 512-4, L. 512-5, L. 512-6 et L. 513-1 of the Internal Security Code to the metropolis of Lyon:1° The reference to the public establishment for inter-m…
Rights arising from the exploitation of several books by the same author governed by separate publishing contracts may not be offset against each other, unless an agreement to the contrary, separate f…
It is forbidden for any athlete to possess, or attempt to possess, without a duly justified medical reason, one or more prohibited substances or methods appearing on the list mentioned in the last par…
The agency employs the agents mentioned in articles L. 5323-1 to L. 5323-3. These agents are governed by the provisions of article L. 5323-4.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More