Article R2123-11-6
Beneficiaries are obliged to inform us immediately of any change in their situation with regard to the amount of resources they receive.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 721–730 of 55767 articles for “Art. 6 §1”
Beneficiaries are obliged to inform us immediately of any change in their situation with regard to the amount of resources they receive.
Professionals who have obtained authorisation to practise part of the profession concerned appear on a separate list containing the professional title under which they are authorised to practise and t…
…term contract in days and who has reached the age stipulated in the first paragraph of article L. 161-22-1-5 of the Social Security Code requests to work reduced hours in relation to the maximum lega…
Notwithstanding the provisions of Law 68-678 of 26 July 1968 on the disclosure of economic, commercial, industrial, financial or technical documents and information to foreign natural or legal persons…
A partner wishing to benefit from the authorisation to extend activity provided for in the second paragraph of Article L. 741-1 shall inform the company and its other partners. He shall also inform th…
In addition to the teams provided for in article D. 6124-177-61, the multidisciplinary team includes at least one childcare assistant.
…east :One shower for every 20 bathers for a maximum instantaneous attendance of 200 people or less ;6 + F/50 above;- F being the maximum instantaneous attendance.In open-air swimming pools, the number…
…he conditions laid down in Chapter II of Title II and Chapter II of Title III of Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on a Union Code on the rules gov…
…auditor or attested by a chartered accountant. The provisions of the fourth paragraph of Article L. 622-6 shall not apply in this case. If the debtor does not initiate the inventory operations within…
Visits to persons may consist of palpation or a search of their clothing, luggage and any other personal belongings, excluding any full search. With the person's written consent, they may also be test…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More