Article R2321-6
Only applicants meeting the following conditions may be approved as directors of children's homes for the disabled: 1° Have a general education at least equivalent to the "brevet des collèges"; 2° Hav…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1601–1610 of 48358 articles for “Art. 6 §2”
Only applicants meeting the following conditions may be approved as directors of children's homes for the disabled: 1° Have a general education at least equivalent to the "brevet des collèges"; 2° Hav…
The declaration provided for in article L. 3111-5 is made: 1° On the health record and, in addition, for children aged two years or less, on the health certificates provided for in article L. 2132-2 ;…
…ontrol system; 5° Have the equipment and medicines required to treat any serious adverse reactions; 6° Comply with regulations on the disposal of waste from healthcare activities involving infectious…
…activities; 5° Guarantee the availability of the equipment and materials required for vaccinations; 6° Guarantee compliance with the cold chain, in particular by means of a medical refrigerator equipp…
The healthcare professional on secondment continues to receive all elements of remuneration relating to the job he/she previously held. The Agence nationale de santé publique reimburses the employer f…
…premises, meeting rooms30Workshops and rooms with light physical work45Other workshops and premises60
Work equipment and its components are installed and must be capable of being used in such a way as to ensure their stability.
…et out in Annex I to Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008.
The risk assessment makes it possible to identify workers for whom special protection measures may be necessary. Without prejudice to the vaccinations provided for in articles L. 3111-4 and L. 3112-1…
Selling or offering vaping products free of charge to minors in tobacco shops or any other business or public place in breach of the prohibition laid down in article L. 3513-5 is punishable by a fourt…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More