Article L6351-6
…e declaration of activity lapses if the educational and financial report provided for in article L. 6352-11 does not show any training activity, or if this report has not been sent to the administrati…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1751–1760 of 48358 articles for “Art. 6 §2”
…e declaration of activity lapses if the educational and financial report provided for in article L. 6352-11 does not show any training activity, or if this report has not been sent to the administrati…
…o the child cannot be called upon, the appointment of an ad hoc administrator pursuant to Article 706-50 is made, on a provisional basis and until the list is drawn up or updated annually, from among…
The Banque de France shall provide each person wishing to carry out the checks referred to in Article R. 131-5, or have them carried out by an authorised representative, with an access code for the fi…
Within thirty working days from the date of receipt of an application for authorisation, the Minister responsible for the economy will inform the investor who submitted the application either that the…
Even where there is a serious dispute, the summary proceedings panel may still order the necessary protective or reinstatement measures to prevent imminent damage or to put an end to a manifestly unla…
The system for centralising the results of the professional elections referred to in articles L. 2122-5 to L. 2122-10 in order to measure the audience of the trade union organisations must: a) Guarant…
…egional Health Agency must be notified of any change in the coordinator referred to in article R. 1161-3, in the objectives of the programme or in the source of funding for the programme, by any means…
The provisions of articles R. 1211-2 to R. 1211-5 apply to travel relating to the examinations and care that precede or follow the removal or collection, as well as to travel for the purpose of expres…
For the application of the provisions of article L. 5212-24, the tax administration department competent to receive the concordant deliberations of the legal assignees of the communal share of the exc…
…ntative of the Minister for the Solidarity Economy;5° A representative of the Minister for Industry;6° A representative of the Minister responsible for regional planning;7° A representative of the Min…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More