Article D120-6
…n 8° of Article D. 120-7, which are kept at a temperature of -12°C or less when sold to consumers ; 6° Cosmetic products for which a "challenge test" for preservation and microbiological controls on t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2011–2020 of 48358 articles for “Art. 6 §2”
…n 8° of Article D. 120-7, which are kept at a temperature of -12°C or less when sold to consumers ; 6° Cosmetic products for which a "challenge test" for preservation and microbiological controls on t…
Every four years, ad hoc administrators on the list provided for in Article R. 343-2 make a new application for registration, which is examined in accordance with the provisions of Article R. 343-5. W…
For the application of article L. 721-7, the administrative authority shall designate the department to which the foreign national shall make the prescribed introductions and shall determine their fre…
When territorial councillors suffer an accident in the course of their duties, the local authority pays the amount of the benefits relating to this accident directly to the practitioners, pharmacists,…
When territorial councillors suffer an accident in the course of their duties, the local authority pays the amount of the benefits relating to this accident directly to the practitioners, pharmacists,…
…he grant is awarded, subject to the terms and conditions referred to in paragraph 4 of article L. 2564-27.
…ularly to the head of mission and must comply with his or her directives pursuant to articles 3 and 6 of decree no. 79-433 of 1 June 1979 relating to the powers of ambassadors and the organisation of…
…e independence granted to medical labour inspectors by article R. 4127-5 of the Public Health Code; 6° It shall contribute to the implementation of the legal protection from which employees benefit in…
…French Guyana, in places far from any medical biology laboratory, the tests mentioned in Article L. 6211-4 are malaria antigen detection tests.
All employers under private law shall insure their employees, including those seconded abroad or expatriates referred to in article L. 5422-13, against the risk of non-payment of sums due to them unde…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More