20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3091–3100 of 48358 articles for “Art. 6 §2”
A member may cease his professional activity within the company, provided that he notifies the company by any means that can be proven to have been received. He shall comply with the time limit set by…
…at currency.II - The amount of the adjustment for risk-free interest rate volatility corresponds to 65% of the adjusted risk "currency" spread.The "currency" spread of the adjusted risk is equal to th…
…d by professional secrecy under the conditions and subject to the penalties laid down in articles 226-13 and 226-14 of the French Penal Code. In addition, members of the Steering Committee, groups of…
If the wanted person voluntarily evades the obligations of judicial supervision or electronically monitored house arrest or if, after having been released without judicial supervision or electronicall…
I. - Outside the Ile-de-France region, natural or legal persons, public or private, with the exception of non-profit-making foundations and associations recognised as being of public utility whose act…
The skills consolidation course provided for in I of article L. 4111-2 is completed on a full-time basis, in a host structure listed in the order referred to in article R. 4111-1-1, in the profession…
A foreign national who has been married to a French national for at least three years will be issued with a ten-year residence permit provided that he or she has been legally resident in France for th…
…reditor uses the simplified realisation procedure provided for in the second paragraph ofarticle 2346 of the Civil Code, the sale takes place in accordance with the procedures set out in articles R. 2…
In undertakings or groups which have a profit-sharing agreement and which work together with other undertakings on a specific and coordinated activity, an agreement may be concluded to provide for all…
Without prejudice to articles L. 8222-1 to L. 8222-3, any legal entity governed by public law that has entered into a contract with a company, informed in writing by a monitoring officer of the irregu…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
