Article L2195-6
The purchaser may terminate the contract where performance of the contract cannot be continued without a modification contrary to the provisions of Chapter IV of this Title.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 731–740 of 17556 articles for “Art. 6 March 2019”
The purchaser may terminate the contract where performance of the contract cannot be continued without a modification contrary to the provisions of Chapter IV of this Title.
Investment services providers, market undertakings and clearing houses must provide the Banque de France with the information required to compile monetary statistics.
The accounting officer shall communicate to the beneficiaries of the pledge or assignment of receivables, when they so request, a detailed statement of the objections to payment of the receivable held…
The rules laid down in Title II shall apply to public contracts by means of which contracting authorities, including where they are acting as a contracting entity, establish or implement cooperation w…
The provisions of article R. 2192-3 are applicable to invoices issued in performance of public contracts referred to in the legislative provisions of Chapters I to IV of Title I.
The purchaser may award a service contract without prior advertising or competitive tendering to the winner or one of the winners of a competition. Where there are several prize-winners, they are all…
Selective financial aid is awarded to delegated production companies that, through the use of digital visual effects, contribute to the renewal of visual creation and the enhancement of works on the i…
The purchaser may award a contract for research and development services without prior advertising or competitive tendering, in which case the purchaser acquires exclusive ownership of the results and…
Cosmetic products are subject to vigilance designed to monitor all undesirable effects and misuse resulting from their use. This vigilance is applied to all these products once they have been placed o…
The list of data communicated to the Observatoire économique de la commande publique, which may concern the award and performance of the contract, as well as the procedures for communicating this data…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More