20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1371–1380 of 14457 articles for “Art. 6 Sep 2002”
The members of the sports agents' commission, as well as the sports agents' representative and the other persons mentioned in article R. 222-5: 1° Are bound by confidentiality with regard to the infor…
Athletes selected for the French national team for an international competition included in the federal performance plan of the relevant delegated federation may be registered in the "Relève" category…
The fact that the inspection operations reveal offences other than those mentioned in articles 60-1 to 60-4 does not constitute grounds for invalidity of the incidental proceedings.
…does not apply in the following cases: 1° When the inspections are carried out pursuant to article 60-8 only in the presence of a representative or a person requested for this purpose by the customs…
…ommission for the Coordination of Controls. These checks are carried out in accordance with article 65 above. Those responsible for irregularities must pay the sums unduly obtained and the sums evaded…
…ic and in ports, airports, railway or bus stations and trains other than those mentioned in article 60-1 of this code.
Customs officers may at any time visit artificial islands, installations and structures on the continental shelf and in the exclusive economic zone. They may also visit means of transport involved in…
The Autorité Nationale des Jeux and the Direction Générale des Douanes et Droits Indirects may spontaneously provide each other with all information and documents gathered in the course of their respe…
Persons who design or publish management or accounting software or cash register systems or who intervene technically in the functionalities of these products directly or indirectly affecting the keep…
1. Any natural or legal person who, in the course of continuous and regular commercial traffic, sends postal parcels or items by post from abroad to recipients in the customs territory, including the…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
