20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3011–3020 of 14457 articles for “Art. 6 Sep 2002”
…time Fishing Code. This contribution is collected under the conditions laid down in I of Article L. 6131-3, according to the frequency applicable to social security contributions. It is paid to France…
Training courses other than those mentioned in article L. 6321-2 also constitute actual working time and, while they are in progress, give rise to continued remuneration by the company, with the excep…
…ion. The amendment to the contract is filed in accordance with the procedures set out in article L. 6325-5.
Each year, private-sector training providers draw up a balance sheet, profit and loss account and notes to the accounts in accordance with conditions laid down by decree.
…be demanded from the trainee before the expiry of the withdrawal period provided for in Article L. 6353-5. No more than 30% of the agreed price may be paid on expiry of this period. The balance is pa…
…he services provided in the field of vocational training, in breach of the provisions of article L. 6352-1, is punishable by a fine of 4,500 euros.
…vate individual employers and maternal assistants of private individual employers. It is subject to separate accounting monitoring and enables the financing of expenses eligible under the financial se…
The rules applicable in the event of a dispute are those governing social security disputes.
…se des dépôts et consignations manages the resources mentioned in the first paragraph of article L. 6333-1 and in article L. 6333-2 within a dedicated fund for which it ensures the administrative, fin…
The local authorities responsible for managing the remuneration of vocational training trainees are responsible for receiving and providing information to trainees, ensuring that payment of this remun…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
