20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1451–1460 of 60761 articles for “Art. 6 and 7”
The head of the unit is responsible for assessing activity, and in particular whether the specific commitments and objectives set out in the contract have been met. The assessment is based on an inter…
The remuneration of practitioners recruited on the basis of 3° of Article L. 6152-1 comprises :1° A fixed part, determined by reference to the emoluments of hospital practitioners ;2° A variable part…
…od of two months. The suspended practitioner retains the remuneration mentioned in 1° of article R. 6152-709. When a court decision prohibits him from practising his profession, the practitioner recei…
The recruitment contract is an administrative contract. It is made in writing. A copy of the contract is given to the practitioner concerned, who forwards a copy to his local association. The director…
…té may modify any early access authorisation mentioned in article L. 5121-12 or the therapeutic use and data collection protocol. Where applicable, this decision is taken after receiving the assent of…
…eal estate, real property rights or businesses made under the rules of common law by municipalities and their public establishments gives rise to reinvestment in real estate, the public accountants re…
…estate, real property rights or businesses made under the rules of ordinary law by the départements and their public establishments gives rise to reinvestment in real estate, the public accountants re…
The successor spouse is called to the succession, either alone or in concurrence with the parents of the deceased.
…ty or ownership of a quarter of the property where all the children are descended from both spouses and ownership of a quarter where there are one or more children who are not descended from both spou…
Agreements the purpose of which is to create rights or waive rights to all or part of an estate that has not yet been opened or property dependent thereon are effective only in cases where they are au…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
