20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 481–490 of 60761 articles for “Art. 6 and 7”
The provisions of this section shall not preclude the rights of the injured party to summon the perpetrator before the criminal court. The court shall rule only on civil interests if the criminal orde…
In undertakings with several establishment social and economic committees, the operating budget of the central social and economic committee is determined by agreement between the central committee an…
The employer pays the social and economic committee an annual operating subsidy equivalent to : 1° 0.20% of the gross payroll in companies with between fifty and less than two thousand employees ; 2°…
…ate on which the registered letter is sent, the accused must pay the fine, the fixed procedural fee and, if applicable, the increase in the fine, by paying their amount into the hands of the accountan…
…ny other Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area and published in the Official Journal of the European Union of all certificates suspended, withdrawn…
The approved body may require the manufacturer to provide any information and to carry out any test or assessment necessary for it to carry out the verifications for which it is responsible.
Where an authorized body finds that the requirements of this Title applicable to this device have not been met or are no longer being met by the manufacturer, or where a certificate should not have be…
The decisions taken by the approved bodies under the procedures referred to in subsections 5, 6, 8 and 9 of section 6 of this chapter are valid for five years. They may be renewed for five-year period…
Where the authorised body encounters difficulties in implementing the conformity assessment procedures, it shall refer the matter to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicam…
…ent of partial or total annulment which has become final of the elections of the consular delegates and unless this annulment is pronounced less than one year before a general renewal, a new ballot sh…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
