20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1021–1030 of 14533 articles for “Art. 6 avr. 2005”
…er controls nor is controlled by another company within the meaning of II or III of article L. 233-16, and whose turnover at the end of two consecutive financial years exceeds a threshold set by decre…
…n 8° of Article D. 120-7, which are kept at a temperature of -12°C or less when sold to consumers ; 6° Cosmetic products for which a "challenge test" for preservation and microbiological controls on t…
ANNEX 6 MENTIONED IN ARTICLE R. 142-44PERSONAL DATA LIKELY TO BE RECORDED IN AUTOMATED PROCESSING OF PERSONAL DATA RELATING TO APPLICATIONS FOR VALIDATION OF ATTESTATIONS OF ACCOMMODATION PROVIDED FOR…
…om and how they were obtained; 5° A description of the procedures used to carry out the activities; 6° The operating conditions, such as the procedures for transferring tissues, cells and their deriva…
…during his or her hearing or confrontation, in accordance with the procedures laid down in Articles 63-4-3 and 63-4-4, by a lawyer chosen by them or, at their request, appointed ex officio by the Pres…
…rty, the identification details of the lessor and lessee; for the contracts mentioned in Article R. 624-15, the identification details of the debtor and the owner of the asset; 3° The creditor's elect…
…y and, where applicable, their status as French residents, as well as the corresponding characters; 6° The definitive list of creative and production personnel specifying their employment, nationality…
…78-3 of the code of criminal procedure;4° Customs officers under the conditions set out in Article 67c of the Customs Code, individually designated and specially authorised by the Regional Director o…
…ting to the chairmanship of this office; 5° Article R. 44 relating to the appointment of assessors; 6° Article R. 45 relating to the appointment of their substitute; 7° Article R. 46 relating to the n…
…ndertakings that post an employee to French territory, under the conditions set out in article L. 1262-2, must submit a declaration containing the following information: 1° The name or business name,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
